드라마 아이리스와 K7, 그리고 외국인들의 반응

요즘 가장 인기있는 드라마는 이병헌, 김태희 주연의 아이리스 입니다.
많은 분들이 김태희를 보기위해, 이병헌을 보기위해 아이리스를 시청합니다.

캐스팅 못지 않게 드라마의 스케일도 상당히 크지요.
얼마전 광화문 광장을 통채로 빌려 드라마를 촬영해 세간의 이목을 집중시키기도 했습니다.

교통에 불편을 초래했다는 비난도 많았지만, 제 생각으로는 꽤 괜찮은 시도였던 것 같습니다.
드라마를 보는 외국인들에게 우리나라의 모습을 조금이라도 더 소개할 수 있는 좋은 기회가 아니었나
하는 생각입니다.
외국-특히 미국의 영화들을 보면 미국의 대도시를 배경으로 해서 찍은 씬들이 꽤 많이 있습니다.
덕분에 한번도 가보지 않은 외국이지만 익숙한 장소도 꽤 많이 있지요.

영화로는 실패했지만 심형래 감독의  'The War'가 LA도심 한 복판에서 탱크를 배치하고 촬영을 해
상당히 인상 깊었었습니다.
뉴질랜드의 경우는 '반지의 제왕'의 촬영지라는 타이틀이 붙으면서 연간 4조원이 관광수익을 올렸다고 합니다.

물론 우리나라의 경우도 겨울연가의 남이섬 효과는 상상을 초월하지요.

이처럼 문화산업은 그 컨텐츠의 성공과 함께 다른 부가적인 경제효과를 가져오기도 합니다.

잠시 드라마 촬영장면 감상했습니다. 김태희씨가 총싸움하면서 활짝 웃고있군요.^^

자동차 블로그에서 갑자기 왠 드라마 이야기인지 궁금한가요?
당연히 궁금하지 않겠지요.^^ 대부분 알고 계시니 말입니다.
기아자동차의 아이리스 PPL 이야기입니다.


드라마 아이리스는 자동차에 관심이 많으신 분들에게는 기아차의 신차 K7를 가장 빨리 만나 볼 수 있는
곳으로 유명했습니다.
K7을 보려고 아이리스를 보기 시작했다는 분들도 많더군요.^^
(물론 초반에는 나오지 않아 낚였다고 투덜대시는 분들이 많았습니다.)

국내 최초로 신차발표이전에 먼저 드라마에 내보냈다 합니다. 상당히 모험이라고 할 수 있습니다
양산 3개월전에 드라마를 위한 차를 미리 제작했다고 하네요.

최근 방영한 광화문 총격 장면 촬영 때는 기아차 측에서 K7 한 대를 폭파시키자는 제안도 했다고 합니다.
차가 망가지거나 완전히 부서지는 장면은 PPL 참여 업체들이 가장 꺼리는 장면 중 하나라 하니,
기아차가 얼마나 적극적으로 PPL을 했는 지 알 수 있는 대목입니다.

드라마를 자세히 보신 분이면 눈치채셨겠지만, 아이리스에서 K7은 다른 드라마처럼 검정테이프등으로
기아 로고를 가리고 촬영한 것이 아닙니다.

일부에서는 아예 로고없는 차를 제작 한 것이 아니냐는 추측까지 나왔지만,
촬영후 일일이 컴퓨터 그래픽을 통해 로고를 지워서 방송에 내보냈다고 하는군요.

이또한 PPL규제가 덜한 외국에 드라마를 수출할 경우를 대비한 작업으로
아마 외국에서 방영할 경우 기아로고를 그대로 노출할 모양입니다.
기아에서 얼마나 신경을 쓰고 있는지 알수 있는 부분입니다.

짬짬히 추가 촬영한 부분을 같이 편집해 영화 아이리스도 선보일 예정이라고 하니
기아로서는 상당히 남는 장사가 아닐 수 없습니다.^^
영화에서도 기아 로고가 그대로 나오려나요?

거기다 이병헌이 탄 K7은 국제경매에 내어놓는다고 하니
정말 꿩먹고 알먹고 도랑치고 가재잡고 네요.;;;;

뿐만 아니라 인터넷에 떠도는 K7의 영상 역시 아이리스와 관계가 아주 깊습니다.

이병헌이 임무를 수행하는 장면을 통해 K7의 신기술들을 자연스럽게 소개 했습니다.

우선 감상부터 해볼까요?

이 짧다면 짧고 길다면 긴 영상 한편으로 K7의 신기능들을 효과적으로 소개한 것을 알 수 있습니다.
단순히 나열만 했으면 상당히 지루했을 기능 설명이지만 드라마와 연계해 쉽고 흥미진진하게 소개해주고 있습니다.

자그만치 13가지군요. 어떤 기능들이 소개 되었는 지 살펴 볼까요?

이 영상을 유투브를 통해 본 외국인들의 반응은 대부분 디자인이 상당히 멋지다며 호평을 하고 있습니다.
물론 GI조에 나온 이병헌의 흰닌자 이야기가 빠지지 않는군요.^^;

solarium2008
우와...
     SKEGZ
     와우, 라는 말이 절로 나온다.
     젠장, 저게 기아 맞아?
     이 한국 브랜드도 도요타에서 럭셔리로 변한 것처럼
     프리미엄 마크를 달아야 한다고 생각해.
     만약 그러면 미국에서도 졸라 인기 많을꺼야.
farindbz
저 영상의 한국 배우 누구야?
어디선가 본 것 같은 기억이 들어.
     neoisle
     Byung-hun Lee
     헐리우드 영화 G.I 조 : 전쟁의 서막에서 스톰 쉐도우 역할이었지.
farindbz
오 마이 갓!!
완전히 잊고 있었어...
코브라 커맨더쪽의 흰색 닌자였지!
chltmdwp
어쩐지, GI조에서 본 것 같더라.
꽤 좋은 영화였지.
근데 그의 몸은 우와 ㅋㅋㅋ
백색 닌자였었지.
xDDLFxD
우와, 한국인들은 기아/현대차를 마구마구 밀어주고 있나봐!!
     moderndesignworks
     이 차는 곧 도요타나 혼다의 위치를 빼앗아 버릴꺼야.
     마즈다 6보다 더 예쁘잖아!!
     나도 내 A4랑 이 차랑 바꿔야지.
     진짜 너무나 아름다운 차 아니냐?
     인테리어는 bimmer(BMW의 별명)보다 더 예쁜 것 같아.
     기아 진짜 이번건 놀라움 이전의 놀라움이다.
sollongos
고고 쉐도우!
sollongos
근데 영어 자막좀.
MrLocalman123
2010년쯔음에서 기아 cadenza(K7의 수출용 이름)가 나올 것 같군.
꼭 사야지.
ryuk888
우와 기아는 이제 완전히 유럽 스타일 디자인으로 변했네..
엉덩이는 아우디랑 비슷한듯
sunset2nd
전면부는 메르세데스 같고,
후면은 BMW같고.
spgray65
맘에 든다!!
배우도 무지 잘생겼고 :-)
bluekarma4
우와 진짜 기아 많이 컸다.
OBOTTYAMA777
이 차 디자인은 렉서스, 스바루 레거시, BMW, 아우디의 이미테이션이다!!!

유튜브 네티즌들의 관련 댓글들

f430novitecrosso
전 아우디의 디자이너 피터 슈라이어가 지금은 기아에서 일하고 있지..
이번 차는 그의 마스터피스야.
그는 진정한 아티스트라고...
Darthvex
GOD!!!
canadabuon
오 마이 갓!
올해 최고의 차다(중형 세단에선)
...신형 BMW 5시리즈도 이 차엔 비교할 수가 없겠다
guigowww
매우 아름다우면서도 하이테크로군.
그렇지만 광고는 좀 촌티남
boom232332
좋은 차다.
근데 광고는 더럽게 기네.
Tbimmer
축하한다 한국인들.
니네가 짱먹었어!!!
asb81689
놀라운 동영상이야.
진짜 재밌게 봤어.
tochjo772
그는 G.I 조 영화에 나왔던 <스톰 쉐도우>잖아!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아놔
ban87
우와~~!!
졸라 멋지게 생겼다!!!
Blindzector
Amazing car... :D
동영상 공유해줘서 고마워!
rs2p00nz
와우, 전혀 나빠 보이지 않는 차네..
Blindzector
누군가, 한국어로 나오는 노래 제목좀 알려줄래???
...알려줘!!!
     neoisle
     Baek Ji Young - Iris O.S.T
     잊지말아요 (Don't Forget) 
     Blindzector
     완전 감사! =D
MrHeeLo
Lexus IS250랑 졸라 비슷하게 생겼네.
bigcrowfly
슈퍼볼에서도 이 광고 내내 나오겠구만.
아무것도 안바꾸고 한국어로 쓴것도 다 나오겠지.
거기에 이름이 Cadenza라고?
무슨 사인필드(Seinfeld ; 98년 종영한 미국 드라마)에 나올법한 이름이군.
K7이라는 이름이 훨씬 낫다.
BMW 7시리즈 삘이잖아.
(카덴차는 협주곡에서는 독주, 아리아에서는 독창 따위로 기교를 나타내는 장식부를 의미함)
hyubbb
제목이 왜 영화로 되어 있냐.
이건 TV드라마잖아!
3boody2000
아우디 A4다!!!
근데 참 잘빠진 차긴 하네...
     JonathanGardnerTV
     기아의 디자인 치프는 피터 슈라이어야.
     아우디 TT를 디자인했고 아우디에서 일했었지.
     (그래서 아우디삘 나는건 어쩔 수 없다고 봐)
JonathanGardnerTV
B e a u t i f u l .
마침내 기아가 한건 올렸구나.
누가 봐도 순수하게 예쁘다고 할 차가 아닌가!
포르테 쿠프랑도 비슷하지만
그건 예쁘다기엔 좀 더 스포티한 쪽에 가까웠지.
Patron4Headshots
겨우 290마력?
그것보다는 쎄야 하지 않나?
     rforracing
     이게 무슨 스포츠 세단이냐
     pandaonweed
     니가 나스카 레이싱 선수야?
mchlor
인상적이다.
진짜 인상적이야.
kiamsia
대단하군 기아..
NISSAMSUNG
멋지다
epik151
진짜 어처구니 없을 정도로 기아가 확 커버렸네.
신형 아우디 A8과 비교해봐.
A4랑도 비슷한 면도 있는 것 같고.
crystyan1975
yeahhhhhhhhhh Kia !!
94Bluefire94
영어 자막좀 부탁해 ^^
번역, 편집 : 개소문닷컴 김기훈(skyfaraway@naver.com)

 
악평을 잘하는 외국인들의 호의적인 반응을 보아 K7은 외국에서도 상당히 어필할 수 있는 디자인 이라는 것을 알 수 있습니다.
우리나라에서 외국인들이 감탄하는 디자인의 차가 나왔다는 게 자랑스럽군요.^^